وقت طويل قد مضى! للمرة الأولى منذ أشهر، لم أكتب عن مسرات شهر آذار، وليس ذلك ﻷنه كان خاليًا من المسرات، بل على العكس! ﻷنه كان مليئًا بكل شيء، المشاغل والزيارات والأيام المزدحمة، التي لا تتيح لنا فعل شيء في نهايتها، سوا الاستغراق بالنوم. على عجالة، سأحاول أن أستذكر معكم بضع نقاط علام كانت الأجمل…

لم أخطط لكتابة هذه التدوينة، لكني أشعر بأنها تعتمل داخلي منذ وقت طويل. أتى الأمر بعد اجتماع عمل طويل باللغة الانكليزية، شعرت بضيق وإلحاح بالغ ﻷكتب هذه الكلمات. حياتي محاطة باللغات الاجنبية، فعملي، معظمه، بالإنكليزية، والمجتمع المحيط بي لا يتكلم سوى التركية لغة، وأنا بين ذلك وذاك أتخبط بكلمات أجمعها مع بعضها البعض، وبسعي مستمر…